header-logo header-logo

LNB NEWS: HMCTS discusses preparing court to support first deaf juror

29 September 2022
Categories: Legal News , Procedure & practice , Diversity
printer mail-detail
HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) has discussed how it prepared Croydon Crown Court in July 2022 to support the first deaf juror, Karen, to serve in a trial aided by British Sign Language (BSL) interpreters. 
Lexis®Library update: Ahead of the trial, HMCTS has said Karen attended a pre-court visit arranged by the Jury Team Leader at the Crown Court, Maria, in which they exchanged feedback and tips on how to communicate with people who need an interpreter and what to expect of jury service, and HMCTS shared a written version of the jury induction speech.

HMCTS has said that it also reviewed the layout of the courtrooms and the deliberation rooms to plan where Karen and the interpreters would sit and reached out to the British Deaf Association for their advice on how to best support Karen.

In preparing court users, Maria shared best practice and documents from these conversations with HMCTS teams, which HMCTS has said helped develop its first guidance for jurors needing a BSL interpreter, and explained to the jurors that Karen was serving and the guidance. HMCTS provided printed versions in all the deliberation rooms and the jury assembly area, printed interpreter oaths in all courtrooms and sent an email to all staff and judges sharing best practice on how to engage with Karen.

HMCTS has said it will be using Karen’s feedback to form future guidance, will share learnings and best practice with courts scheduled to host deaf jurors and Maria will meet with jury team leaders from across the court system to share her experience.

Source: Preparing our courts to support Deaf jurors

This content was first published by LNB News / Lexis®Library, a LexisNexis® company, on 28 September 2022 and is published with permission. Further information can be found at: www.lexisnexis.co.uk.

MOVERS & SHAKERS

Weightmans—Emma Eccles & Mark Woodall

Weightmans—Emma Eccles & Mark Woodall

Firm bolsters Manchester insurance practice with double partner appointment

Gilson Gray—Linda Pope

Gilson Gray—Linda Pope

Partner joins family law team inLondon

Jackson Lees Group—five promotions

Jackson Lees Group—five promotions

Private client division announces five new partners

NEWS
The landmark Supreme Court’s decision in Johnson v FirstRand Bank Ltd—along with Rukhadze v Recovery Partners—redefine fiduciary duties in commercial fraud. Writing in NLJ this week, Mary Young of Kingsley Napley analyses the implications of the rulings
Barristers Ben Keith of 5 St Andrew’s Hill and Rhys Davies of Temple Garden Chambers use the arrest of Simon Leviev—the so-called Tinder Swindler—to explore the realities of Interpol red notices, in this week's NLJ
Mazur v Charles Russell Speechlys [2025] has upended assumptions about who may conduct litigation, warn Kevin Latham and Fraser Barnstaple of Kings Chambers in this week's NLJ. But is it as catastrophic as first feared?
Lord Sales has been appointed to become the Deputy President of the Supreme Court after Lord Hodge retires at the end of the year
Limited liability partnerships (LLPs) are reportedly in the firing line in Chancellor Rachel Reeves upcoming Autumn budget
back-to-top-scroll