header-logo header-logo

Language problems

12 November 2009 / Nick Knapman
Issue: 7393 / Categories: Features , Property
printer mail-detail

Part 2: Common intention is vital when supporting arguments based on construction, says Nick Knapman

Having found in favour of Persimmon on the construction issue (Chartbrook Limited v Persimmon Homes Limited and  another [2009] UKHL 38, [2009] All ER (D) 12 (Jul)), Lord Hoffmann felt that he had to deal with the two alternative arguments “of very considerable general importance” which Persimmon had advanced relating to the exclusionary rule and the principles of rectification.

The exclusionary rule is well established by case law and has been affirmed on a number of occasions by the House of Lords. It prevents parties from introducing evidence of pre-contractual negotiations to support arguments based on construction.

The existence of the rule notwithstanding, Persimmon argued that the House of Lords should depart from the rule to allow evidence of pre-contractual negotiations—in particular two letters which supported its interpretation of the agreement—to be made available to the court.  Lord Hoffmann began by reviewing the variety of reasons to support the exclusionary rule, ie:

During pre-contractual negotiations, parties’ positions are changing—it

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

Hugh James—Phil Edwards

Hugh James—Phil Edwards

Serious injury teambolstered by high-profile partner hire

Freeths—Melanie Stancliffe

Freeths—Melanie Stancliffe

Firm strengthens employment team with partner hire

DAC Beachcroft—Tim Barr

DAC Beachcroft—Tim Barr

Lawyers’ liability practice strengthened with partner appointment in London

NEWS
Ceri Morgan, knowledge counsel at Herbert Smith Freehills Kramer LLP, analyses the Supreme Court’s landmark decision in Johnson v FirstRand Bank Ltd, which reshapes the law of fiduciary relationships and common law bribery
The boundaries of media access in family law are scrutinised by Nicholas Dobson in NLJ this week
Reflecting on personal experience, Professor Graham Zellick KC, Senior Master of the Bench and former Reader of the Middle Temple, questions the unchecked power of parliamentary privilege
Geoff Dover, managing director at Heirloom Fair Legal, sets out a blueprint for ethical litigation funding in the wake of high-profile law firm collapses
James Grice, head of innovation and AI at Lawfront, explores how artificial intelligence is transforming the legal sector
back-to-top-scroll